الأعمال القادمة
بأذن الله وبعد الأطلاع على العمل فقد اعجبتني القصة كرسوم وليس لي علم ان كانت تناسب أم لاذلك متوقف على الوقت لمعرفة أن كنت انوي بأكمالها أم لا
اسم السلسلة
جيمس هيلر
وهي للفنان جويلو دي فيتا صاحب سلسلة ويشير بالحقيقة لم اكن اتوقع ان يكون هو صاحب تلك السلسلة فهي امريكيه المستوى
السلسلة قوية أخي العزيز مقداد، وعندي الأعداد الثلاثة الأولى بالألمانية ولا أدري إن كان صدر أكثر من ذلك بالفرنسية، كان ولا يزال العدد الثاني منها ضمن جدول أعمالي، وقد أعلنت عن ذلك في العدد 5 من الموسوعة ضمن صفحة (بعض ما أعزم أإصداره مستقبلاً) لكن ذلك تأخر لكن هذا التأخير قد يكون أتى بإيجابية قراءة العدد الأول من تحت يديك قبل الثاني، مع العلم أنك لو رغبت ترجمة العدد الثاني فعلى الرحب والسعة، فما يهمني هو أن نقرأ البند ديسينيه معربًا سواء بترجمتي أو ترجمتك أو غيرنا
ReplyDeleteتحياتي لك
أنا فكرة بتقديم العمل الأول فقط كتعريف للسلسلة ولم افكر بترجمتها بعد لأني وددت ان استفسر من الأخ جمال لعلمه بالقصص الأروبية ان كانت جيدة بالشكل العام ام لا وبالتأكيد عملك الذي سيقدم سيكون سجل جديد للقصص الأروبية بالمترجمة
ReplyDeleteالسلسلة لم يصدر نمها الا ثلاث فصول وكما تعلم الفصول تبدو دائماً مفتوحة ليس نهاية واضحة
لكن لي قصتين لكوزي وهي كاملة واكمال لرحلة ايطاليا سيتم طرحها قبل ذلك
بالتوفيق حبيب القلب
ReplyDelete